martedì 21 aprile 2015

Di nuovo nella Terra di Mezzo. Again in Middle Earth.

Già vi ho parlato della mia passione per Tolkien e le sue opere in un post precedente. Per la mia laurea, Mamma Roby mi ha fatto questi due fantastici quadretti tutti ricamati. Sono la copia di due disegni realizzati da Tolkien che rappresentano due arazzi portati in salvo da Elendil dopo la Caduta di Nùmenor. (I disegni si trovano sul libro "Immagini" edito Bompiani).

I have already told you about my passion for Tolkien and his works in a previous post. For my graduation Mom Roby made me this two fantastic embroidered pictures. They are the copy of two pictures, drawn by Tolkien, representing two tapestries saved by Elendil after the fall of Numenor. (You can find the pictures on Tokien's book "Pictures").




Provando a copiare Mamma Roby. Trying to copy Mom Roby.

Visto che mamma Roby sa fare un sacco di cose, anche io ogni tanto provo a realizzare qualcosa. Ovviamente il risultato non è dei migliori, però questo quadretto, che ho realizzato a punto croce, mi piace veramente tanto.

Mom Roby can make a lot of things, and sometimes I try to make something too. 
Well, the result is not very good, but I really like this little picture I realized with cross stitch.


La stanza di Mamma Roby. Mom Roby's room.

Dopo la mia camera e quella di mio fratello... è il turno di quella di Mamma Roby.

After my brother's room and aftern mine... it is the turn of Mom Roby's room.


Il cuscino con un ricamo classico.

The pillow with a classic embroidery











Le tende con un inserto fatte ad uncinetto filet.


The curtains with a filet crocheted insert.












Il copricomò con un ricamo a punto Caterina De' Medici.

The cover of the dresser embroidered with the Caterina De'Medici stitch.